dialect atlas

Friendly

Từ "dialect atlas" trong tiếng Anh dịch sang tiếng Việt có nghĩa là "bản đồ phương ngữ". Đây là một thuật ngữ được sử dụng trong lĩnh vực ngôn ngữ học để chỉ một loại bản đồ thể hiện các phương ngữ khác nhau của một ngôn ngữ trong một khu vực địa lý nhất định.

Định nghĩa chi tiết:

• Dialect (phương ngữ): Là biến thể của một ngôn ngữ, thường xuất hiện ở một vùng địa lý cụ thể, có sự khác biệt về từ vựng, ngữ pháp hoặc phát âm so với ngôn ngữ chuẩn hoặc các phương ngữ khác.
• Atlas (bản đồ): Là một tập hợp các bản đồ hoặc hình ảnh minh họa về một khu vực nào đó.

Ví dụ sử dụng:

1. Câu đơn giản:

   • "The dialect atlas shows how the pronunciation of certain words varies across the country."
   • (Bản đồ phương ngữ cho thấy cách phát âm của một số từ khác nhau trên khắp đất nước.)

2. Câu nâng cao:

   • "Scholars use a dialect atlas to analyze the linguistic diversity within the region and to identify patterns of language change over time."
   • (Các học giả sử dụng bản đồ phương ngữ để phân tích sự đa dạng ngôn ngữ trong khu vực và xác định các mẫu thay đổi ngôn ngữ theo thời gian.)

Biến thể và từ gần giống:

• Dialect: Có thể kết hợp với các từ khác như "regional dialect" (phương ngữ khu vực), "social dialect" (phương ngữ xã hội).
• Atlas: Có thể kết hợp với các từ khác như "geographical atlas" (bản đồ địa lý), "historical atlas" (bản đồ lịch sử).

Từ đồng nghĩa:

• Linguistic map: Bản đồ ngôn ngữ, cũng thể hiện sự phân bố và biến thể của các ngôn ngữ hoặc phương ngữ.

Idioms và cụm động từ:

• "In the same dialect": Có nghĩa là trong cùng một phương ngữ, dùng để chỉ những người nói cùng một cách hoặc có cùng một cách hiểu.

Nên chú ý:

• Khi sử dụng "dialect atlas", bạn nên nhớ rằng nó không chỉ đơn thuần là bản đồ mà còn mang ý nghĩa nghiên cứu về ngôn ngữ, văn hóa và lịch sử của một vùng miền.
• "Dialect" có thể được sử dụng để chỉ sự khác biệt trong ngôn ngữ nói, không chỉ là về từ vựng mà còn về văn hóa và phong cách giao tiếp.

Academic

Noun

1. Bản đồ phương ngữ.